Fransk MVA-nummer og varesalg i EU: hvilke meldinger gjelder deg?
Frankrike #ESL- og INTRASTAT-melding

Fransk MVA-nummer og varesalg i EU: hvilke meldinger gjelder deg?

9 min lesing Oppdatert

ESL og INTRASTAT er de to pilarene i dine deklarasjonsforpliktelser i Frankrike hvis du selger eller lagrer varer fra Europa. Etter reformen i 2022 ble den tidligere franske samledeklarasjonen (historisk kalt DEB, Declaration d'Echanges de Biens) delt i to atskilte deklarasjoner: EC Sales List (ESL), den rent skattemessige delen, og INTRASTAT, den rent statistiske delen. Én MVA-representant i Frankrike kan håndtere disse forpliktelsene for deg.

ESL skal leveres fra og med den første euroen som sendes til EU, mens INTRASTAT bare gjelder virksomheter som tollvesenet har valgt ut og varslet per brev. I denne guiden forklarer jeg hvem som skal deklarere hva, til hvilken dato, hvordan du fyller ut hver del i DEBWEB2 på douane.gouv.fr, og hvordan du unngår fellene (Amazon FBA-lageroverføringer, returer) og sanksjonene.

Illustration : entrepôt, palettes et camion — Intrastat

Oppsummer denne artikkelen med

Åpnes i en ny fane, med artikkelen allerede forespurt.

Definisjon: hva er ESL og INTRASTAT?

Hva var (egentlig) den franske vareutvekslingsdeklarasjonen?

Historisk var den franske samledeklarasjonen (DEB) et dokument som oppsummerte alle vareforflytninger mellom Frankrike og de øvrige landene i Den europeiske union. Den hadde to formål: skattemessig oppfølging (spore MVA-flyt og vareleveranser innen EU) og utenrikshandelsstatistikk (etablere tallene for handelsbalansen).

Hvordan er deklarasjonen sammensatt i dag? ESL- og INTRASTAT-æraen

Etter reformen i 2022 er den gamle samledeklarasjonen delt i to atskilte deklarasjoner: EC Sales List (ESL), den rent skattemessige delen, og INTRASTAT, den rent statistiske delen.

Hva er forskjellen mellom ESL og INTRASTAT i Frankrike?

KriteriumESL (skatteforpliktelse)INTRASTAT (statistisk undersøkelse)
Hva er det?Oversikt over salg for skattemyndighetene (DGFiP)Månedlig statistisk undersøkelse (EMEBI) fra det franske tollvesenet (DGDDI)
Hvem deklarerer?Alle virksomheter registrert for MVA i Frankrike (direkte eller via en MVA-representant) som leverer eller overfører varer til et annet EU-landBare de utvalgte (utvelgelsesbrev)
Utløsende terskel0 € (fra den 1. euroen)Ingen siden 2022 (utvelgelsesbrev fra tollvesenet)
KompleksitetLav (MVA-nummer + beløp)Høy (vekt, NC8, opprinnelsesland)
HovedrisikoBortfall av MVA-fritaketAdministrativ bot (75 til 150 € per måned, inntil 2 250 € ved gjentakelse)

Hvem må deklarere ESL og INTRASTAT i Frankrike? (terskelverdier og forpliktelser)

EC Sales List-deklarasjonen (ESL)

Du må levere ESL hvis virksomheten din er identifisert for MVA i Frankrike og du gjennomfører vareleveranser til avgiftspliktige kunder i EU (B2B-salg av varer; tjenester deklareres separat i DES). Du trenger da et gyldig MVA-nummer i Frankrike.

  • Salg av varer til andre europeiske virksomheter (vareleveranser innen EU) ;
  • Overføringer av ditt eget lager til et varehus eller logistikksenter i et annet EU-land (Amazon FBA for eksempel).

Den statistiske undersøkelsen (INTRASTAT): en mer målrettet forpliktelse

Siden januar 2022 har INTRASTAT ingen deklarasjonsterskel: det er en månedlig statistisk undersøkelse (EMEBI) fra det franske tollvesenet, basert på et utvalg på nesten 40 000 virksomheter. Konkret:

  • bare virksomheter i utvalget som har mottatt varslingsbrevet fra tollvesenet, må svare;
  • virksomheter med flyter innad i EU på under 460 000 € per år er holdt utenfor utvalget: flytene deres anslås ut fra ESL og MVA-meldingene (CA3);
  • over dette beløpet skjer ingenting automatisk: du deklarerer fra og med måneden som er angitt i brevet.

Det er brevet som utløser plikten, ikke omsetningen din.

Til hvilken dato skal ESL og INTRASTAT leveres i Frankrike?

Regelen: det er en månedlig deklarasjon, som skal sendes inn etter slutten av hver referansemåned. Fristen i Frankrike er den 10. virkedagen i måneden som følger etter referansemåneden. For ESL er referansemåneden den måneden da MVA-en på leveransen blir skyldig i det andre medlemslandet, ikke nødvendigvis måneden varen sendes.

Leveringskalenderen for 2026

ReferansemånedLeveringsperiode (åpning – stenging)
Januar 202601 – 12 februar 2026
Februar 202601 – 12 mars 2026
Mars 202601 – 13 april 2026
April 202601 – 15 mai 2026
Mai 202601 – 11 juni 2026
Juni 202601 – 11 juli 2026
Juli 202601 – 12 august 2026
August 202601 – 11 september 2026
September 202601 – 12 oktober 2026
Oktober 202601 – 13 november 2026
November 202601 – 11 desember 2026
Desember 202601 – 13 januar 2027

INTRASTAT: ingen terskel siden 2022, bare brevet fra tollvesenet

Du leverer INTRASTAT hver måned bare fra og med måneden som er angitt i varslingsbrevet fra tollvesenet, og så lenge virksomheten er med i utvalget. Uten brev har du ingen INTRASTAT å levere: ESL skal fortsatt leveres fra den første euroen.

DEBWEB2: nettjenesten for å deklarere

Alt skjer på nett i tjenesten « Échanges Intra-UE De Biens » (DEBWEB2) på douane.gouv.fr, det franske tollvesenets nettsted: registrering av opplysningene som kreves for ESL og/eller INTRASTAT, og elektronisk overføring til tollvesenet. For å få tilgang oppretter du en konto på douane.gouv.fr og har ditt franske MVA-nummer for handel innen EU (som starter med FR) klart: det er den uunnværlige nøkkelen. En tredjepart, for eksempel MVA-representanten din, kan levere for deg med en uttrykkelig fullmakt.

Hvilke operasjoner skal deklareres i Frankrike? (detaljene i flytene)

B2B-salg (vareleveranser innen EU)

Dette er standardtilfellet: du selger en maskin til en avgiftspliktig italiensk kunde. Vilkår: kunden må ha et gyldig MVA-nummer (sjekk på VIES!).

Lageroverføringer

Sender du dine egne varer fra varehuset ditt i Frankrike til et Amazon-varehus i Tyskland? Det er ikke et salg (du forblir eier), men det er en deklarasjonspliktig operasjon: du oppgir ditt eget MVA-nummer i ankomstlandet som « erverver ». Å glemme disse flytene er en vanlig årsak til etterberegninger hos Amazon Pan-EU-selgere.

Vareretur

En spansk kunde sender deg tilbake et defekt produkt? Ikke slett linjen fra forrige måned: kreditnotaen føres i ESL i regime 25, for måneden den utstedes. Selve returen deklareres i INTRASTAT (regime 19, transaksjonsart 21) bare hvis du er med i utvalget. Går varen ut og kommer tilbake i løpet av samme måned, deklareres den ikke i INTRASTAT.

Hvordan fyller du ut ESL- og INTRASTAT-deklarasjonene dine?

Alt skjer på douane.gouv.fr (tjenesten DEBWEB2). En kodefeil, og det blir avvist.

Trinn 1: kalenderen

Se tabellen over leveringsdatoer ovenfor. Fristen avhenger av virkedagene.

Trinn 2: fylle ut ESL (den skattemessige delen)

Det felles grunnlaget (ESL og INTRASTAT for de berørte utførslene) omfatter vareverdien (skattemessig verdi, fakturert beløp uten MVA, inkludert tilleggskostnader; for lageroverføringer, innkjøpsprisen for varen eller en tilsvarende vare, eller subsidiært kostprisen), bestemmelsesland (kode for EU-medlemslandet) og den europeiske kundens MVA-nummer for handel innen EU (obligatorisk for ESL, må sjekkes via VIES; for en lageroverføring, ditt eget MVA-nummer i ankomstlandet).

Valg av ESL-regimekode:

KodeBetydning av ESL-regimetVanlig brukstilfelle
21« Klassisk » vareleveranse innen EUDen vanligste. Fritatt B2B-salg eller overføring som er avgiftspliktig i ankomstlandet
20Lageroverføring under avtale om avropslager (call-off stock, art. 256 III bis CGI)Spesielt tilfelle (uten umiddelbar eiendomsoverføring). Deklarasjon uten verdi
25Kommersiell korrigering (verdireduksjon)Kreditnota, rabatt, avslag, vareretur
26Kommersiell korrigering (verdiøkning)Sjeldnere. Tilleggsfaktura som øker den opprinnelige verdien
10Korrigering av en lageroverføring (regime 20)Hvis lageret kommer tilbake til Frankrike innen 12 måneder uten salg
31Forenklede trekantoperasjoner og fakturering av materialer til en oppdragsgiver i et annet EU-landDu er mellomleddet « B » som viderefakturerer « C » for en vare som kommer fra « A »

Trinn 3: fylle ut INTRASTAT (den fullstendige statistiske delen)

Hvis du er pliktig til å levere INTRASTAT, må du forberede langt flere detaljer. Sjekklisten over data du må forberede linje for linje:

  1. Referanseperioden: den aktuelle måneden (og året).
  2. Flyttypen: innførsel (ankomst i FR) eller utførsel (avgang fra FR).
  3. Partnerlandet: EU-landet varen kommer fra (innførsel) eller sendes til (utførsel).
  4. Vareklassifiseringen (NC8): 8-sifret kode (f.eks. 85171200).
  5. Nettovekten: varens vekt uten emballasje, i hele kg (uten desimaler).
  6. Tilleggsenheter: hvis NC8-koden krever det (liter, kvadratmeter, antall stykker).
  7. Den statistiske verdien: varens verdi ved den franske grensen, som kan avvike fra den fakturerte verdien.
  8. Transaksjonens art: 2-sifret kode (11 = salg, 21 = retur, osv.).
  9. Det franske departementet: avgang (utførsel) eller ankomst (innførsel).
  10. Opprinnelseslandet: hvor varen faktisk er produsert, både ved innførsel og utførsel.
  11. INTRASTAT-regimekoden: angir kategorien for flyten.
  12. Kundens MVA-nummer: for utførsler i regime 21 og 29.

INTRASTAT-regimekoder: utførsler (avganger fra Frankrike):

RegimekodeUtforselens art
21Fritatt leveranse (B2B-salg) og avgiftspliktig lageroverføring
29Andre utførsler (f.eks. lønnsbearbeiding, spesifikke returer)

INTRASTAT-regimekoder: innførsler (ankomster i Frankrike):

RegimekodeInnforselens art
11Avgiftspliktig erverv innen EU i Frankrike (B2B-kjøp)
19Andre innførsler (f.eks. returer, lønnsbearbeiding)

Transportmåte:

KodeTransportmåte
1Sjøtransport
2Transport med jernbane
3Veitransport (lastebil)
4Lufttransport
5Postforsendelser
7Faste transportinstallasjoner
8Transport på innlands vannveier
9Egen fremdrift

Hvordan korrigere en deklarasjon (ESL/INTRASTAT)? (returer, kreditnotaer, feil)

Tilfelle 1: håndtering av kreditnotaer og kommersielle returer

Hvis du utsteder en kreditnota til kunden din, må du i ESL « annullere » eller redusere det opprinnelige salget: lever en korrigeringslinje for måneden kreditnotaen gjelder, i regime 25 (kommersiell korrigering – verdireduksjon), med kreditnotaens beløp uten MVA og kundens MVA-nummer. Husk å trekke dette beløpet fra linjen for vareleveranser innen EU på CA3.

Tilfelle 2: fysisk vareretur (uten erstatning)

Den europeiske kunden din returnerer en vare til deg (EU til Frankrike): hvis du leverer INTRASTAT, deklarerer du denne « innførsels »-flyten i regime 19, transaksjonsart 21 (retur). Du returnerer en vare til en leverandør (Frankrike til EU): deklarer denne « utførsels »-flyten i regime 29, transaksjonsart 21.

Tilfelle 3: lagerreturer (Amazon-/logistikkompleksitet)

Hvis du hadde sendt lager under en avtale om avropslager (regime 20) og det kommer usolgt tilbake til Frankrike innen 12 måneder, fører du en linje i regime 10 i ESL for å korrigere den opprinnelige overføringen. I alle andre tilfeller (retur etter mer enn 12 måneder, eller vanlig lager overført i regime 21) er returen en ny overføring: den deklareres i avgangslandet, og i Frankrike behandles den som et likestilt erverv innen EU (INTRASTAT-innførsel i regime 11 hvis du er med i utvalget). Regime 25 brukes bare til kommersielle korrigeringer, ikke til lagerreturer.

Sanksjoner og bøter ved manglende deklarasjon, feil eller forsinkelse

For ESL (art. 1788 A CGI):

  • 750 € per manglende deklarasjon eller deklarasjon levert for sent ;
  • doblet bot (1 500 €) hvis den deklarasjonspliktige ikke retter opp situasjonen innen 30 dager etter et formelt varsel ;
  • 15 € per utelatelse eller feil i en deklarasjon (uten å overstige 1 500 € per deklarasjon).

For INTRASTAT (EMEBI) er sanksjonene administrative: 75 til 150 € per måned uten svar, og inntil 2 250 € ved gjentakelse innen tre år.

Automatisere de franske ESL- og INTRASTAT-deklarasjonene dine

Hvis du håndterer mer enn 10–20 fakturaer per måned, er manuell registrering farlig. En skrivefeil på et MVA-nummer eller en NC8-kode skjer fort. Hvordan organisere seg?

  1. ERP / fakturering: konfigurer programvaren din til å eksportere en XML-fil etter skjemaet (XSD) som tollvesenet publiserer; DEBWEB2 godtar import av slike filer.
  2. NC8-mapping: pass på at hvert varekort i katalogen din har sin tollkode (HS Code) og sin nettovekt.
  3. Utsetting: mange utenlandske virksomheter setter ut denne byrden til en spesialisert leverandør som vasker dataene, validerer MVA-numrene via VIES-API-et og leverer for dem.

Den enkleste måten å unngå feil på er fortsatt å delegere deklarasjonene til en MVA-representant i Frankrike, som også håndterer MVA-meldingene dine i Frankrike.

La oss snakke om det!

Sjekk også: MVA internasjonal transport Frankrike EU · MVA lageroverføring EU–Frankrike


Ofte stilte spørsmål

Hva er forskjellen mellom ESL og CA3?

CA3 er din samlede MVA-melding (der du betaler MVA-en). ESL er den navngitte oversikten (kunde for kunde) over salg innen EU. Merk: totalbeløpet for leveranser innen EU til avgiftspliktige kunder på CA3 (linje F2) må stemme med totalen i ESL-en din; ved avvik kan skattekontoret (SIE) be deg om en forklaring.

Må man levere en nullstilt ESL?

Ikke etter de offisielle kildene: ESL skal leveres for månedene der du har leveranser eller overføringer innen EU, og ingen tekst krever uttrykkelig en nulldeklarasjon. For INTRASTAT er det annerledes: er du med i utvalget, må du svare også for måneder uten flyt (valget « mois sans réponse statistique » i DEBWEB2).

Er ESL obligatorisk for tjenester?

Nei. ESL gjelder varer. For tjenester til avgiftspliktige kunder i EU leverer du en egen deklarasjon, DES (Déclaration Européenne de Services), som har sin egen nettjeneste på douane.gouv.fr. Les mer i guiden om DES i Frankrike.

Berørte land


Linda Eikelenboom

Om forfatteren

Linda Eikelenboom

Eier av Eurofiscalis Norge

Linda Eikelenboom eier og leder Eurofiscalis Norge, hvor hun hjelper utenlandske selskaper med å forstå og etterleve norske merverdiavgiftsregler. Fra MVA-registrering og MVA-representasjon til rapportering og grensekryssende handel gjør hun kompliserte regler forståelige og håndterbare. Målet hennes er enkelt: at hvert selskap skal kunne drive virksomhet i Norge trygt og i tråd med regelverket.