Comment facturer un client en Espagne : Guide pratique et modèle de facture
Espagne #Facturer un client étranger

Comment facturer un client en Espagne : Guide pratique et modèle de facture

10 min de lecture Mis à jour le

Vous êtes sur le point de facturer à l'étranger, en Espagne, vos premiers clients. Que vous réalisiez des ventes e-commerce, des ventes locales ou des livraisons intracommunautaires, vous avez besoin de savoir comment facturer un client en Espagne. Dans certains cas, vous pouvez facturer sans TVA, dans d'autres vous devez appliquer la TVA espagnole. Les taux de TVA en Espagne sont principalement de 21 % (taux normal), 10 % et 4 % (taux réduits). Concrètement, pour réaliser des ventes locales, vous devez obligatoirement obtenir un numéro de TVA en Espagne afin de déclarer et reverser cet impôt. Voyons ensemble comment réaliser une facture à vos clients espagnols.

Illustration : facture, tampon et ordinateur
Étape 1/7

Pays de facturation ou de taxation

Cet outil vous aide à identifier la mention TVA et les mentions obligatoires à faire figurer sur votre facture. Commencez par choisir le pays concerné.

TVA locale
IVA
Taux
21 % · 10 %, 4 %
Format du n° de TVA
ESX1234567X
Devise fiscale
EUR
  1. Vérifiez le N° de TVA (VIES) : C'est un réflexe non négociable avant toute facture B2B. Sans numéro valide, pas d'exonération de TVA.
  2. Vente à un Particulier (B2C) : En dessous de 10 000 € de ventes annuelles dans l'UE, vous facturez la TVA française. Au-dessus, vous devez facturer la TVA espagnole.
  3. Vente à un Professionnel (B2B) : Le principe est l'autoliquidation. Vous facturez toujours Hors Taxes (HT), que le bien soit expédié de France ou déjà en Espagne.
  4. Mention sur la Facture : La justification légale est cruciale. Utilisez « Exonération – Art. 138 » pour une livraison B2B depuis la France et « Autoliquidation – Art. 194 » pour une vente locale B2B en Espagne.
  5. Gardez la Preuve de Transport : Pour les livraisons de biens, la preuve d'expédition (ex : CMR signé) est indispensable pour justifier l'exonération de TVA en cas de contrôle.

Quelles sont les étapes à suivre pour facturer un client en Espagne ?

Pour s'assurer de la validité de vos factures avec l'Espagne, quelques étapes clés doivent devenir des réflexes. Elles constituent le socle d'une facturation parfaitement conforme et inattaquable sur le plan fiscal. Si vos opérations nécessitent une immatriculation à la TVA espagnole, faire appel à un représentant fiscal en Espagne peut sécuriser vos démarches, notamment si vous devez également gérer l'importation en Espagne de vos marchandises.

La base avant d'établir la première facture

Avant même de penser au contenu de la facture, deux prérequis sont fondamentaux.

  • Premièrement, votre entreprise doit être un assujetti à la TVA agissant en tant que tel pour réaliser des opérations intracommunautaires. Cela signifie que vous devez posséder un numéro d'identification à la TVA valide dans votre pays d'établissement.
  • Deuxièmement, vient une étape non négociable : la vérification du numéro de TVA intracommunautaire de votre client professionnel espagnol. L'outil officiel est le système VIES (VAT Information Exchange System), mis à disposition par la Commission européenne. Il vous permet d'obtenir une réponse instantanée : « Valide » ou « Non valide ». Le numéro espagnol d'une entreprise, souvent appelé numéro de TVA CIF (Código de Identificación Fiscal) ou NIF-IVA, doit y apparaître comme valide.

Les mentions de base sur votre facture

Une fois ces prérequis validés, votre document commercial doit comporter un socle d'informations pour être conforme à la législation. Voici les éléments indispensables :

  • La date d'émission et un numéro de facture unique qui suit une séquence chronologique et sans rupture.
  • Votre identité complète : nom, adresse, votre numéro SIRET, votre forme juridique et le capital social pour les sociétés. Si vous êtes entrepreneur individuel, la mention « EI » ou « Entrepreneur Individuel » doit accompagner votre nom.
  • L'identité complète de votre client : son nom ou sa raison sociale, son adresse de facturation et son adresse de livraison (si elle est différente).
  • Une description précise des biens livrés ou des prestations de services rendues : incluez la quantité, la dénomination exacte et le prix unitaire hors taxes (HT).
  • Les montants détaillés : le total HT, le taux de TVA appliqué, le montant de TVA correspondant, et le montant total toutes taxes comprises (TTC).

Au-delà de ces mentions, la facturation multi-devises est une option possible. Si vous facturez dans une autre monnaie, le taux de change appliqué (généralement celui de la BCE à la date de l'opération) doit être clairement mentionné pour éviter toute ambiguïté sur les frais de conversion lors du transfert d'argent.

Quelle est la TVA à facturer sur une vente à un client espagnol ?

La règle de TVA applicable dépend d'une distinction fondamentale : votre client est-il un particulier ou une entreprise ? La réponse à cette question change radicalement la manière de facturer.

Si le client est un particulier (B2C)

Vente locale (bien déjà en stock en Espagne)

Si votre marchandise est déjà stockée en Espagne au moment de la vente (par exemple, dans un entrepôt ou via un stock déporté de type Amazon FBA), l'opération est une vente locale. Dans ce cas, vous devez obligatoirement facturer la TVA espagnole (IVA) au taux en vigueur pour votre produit. Retrouvez le détail des taux applicables dans notre fiche TVA Espagne.

Attention ! Cette TVA peut être à déclarer sur la déclaration de TVA espagnole.

Pour une vente à distance (vente e-commerce)

Pour l'exportation de biens depuis la France vers un particulier en Espagne, un seuil unique à l'échelle de l'UE s'applique.

  • En dessous du seuil de 10 000 € : Tant que votre chiffre d'affaires à l'international généré par les ventes à distance B2C dans toute l'UE (hors France) ne dépasse pas 10 000 € sur l'année civile, vous pouvez continuer de facturer en appliquant la TVA française.
  • Au-dessus du seuil de 10 000 € : Dès la première vente qui fait franchir ce seuil, vous devenez redevable de la TVA dans le pays de votre client. Pour une vente en Espagne, vous devez donc facturer l'IVA au taux espagnol.

Si le client est une entreprise espagnole (B2B)

Pour les ventes entre professionnels (clients assujettis à la TVA en Espagne), le principe général est celui de l'autoliquidation de TVA par le client espagnol.

Pour une vente locale

Si vous vendez un bien déjà présent en Espagne à une autre entreprise espagnole (et que votre entreprise n'est pas établie en Espagne), un mécanisme d'autoliquidation (reverse charge) s'applique. Vous émettez une facture sans TVA, et c'est votre client qui se charge de déclarer l'IVA correspondante.

Pour une livraison intracommunautaire

Une vente de marchandises expédiées depuis la France vers une entreprise en Espagne est une livraison intracommunautaire (LIC). Cette opération bénéficie d'une exonération de TVA en France, à condition de respecter des critères stricts.

Vous facturez Hors Taxes (HT), mais uniquement si votre client vous a fourni un numéro de TVA intracommunautaire espagnol valide et que vous avez pu le vérifier sur VIES. C'est alors votre client qui autoliquide la TVA sur cette acquisition en Espagne.

Quelles sont les mentions spécifiques qui doivent apparaître sur la facture ?

Au-delà des informations de base, la mention sur la facture relative à la TVA est un point de vigilance majeur. Elle justifie légalement le traitement fiscal de votre opération et doit être choisie avec une précision chirurgicale.

Pour une vente locale

Vente à un particulier (B2C) : Pour une vente locale à un particulier en Espagne, la facture est classique. Vous devez y faire figurer clairement l'adresse de livraison, le montant HT, le taux de TVA espagnol (IVA) appliqué, le montant de la TVA et le total TTC.

Vente à une entreprise (B2B) : Lors d'une vente locale à une entreprise où le mécanisme d'autoliquidation s'applique, la facture est émise sans TVA. Elle doit indiquer le numéro de TVA de votre client et la mention légale suivante pour justifier l'absence de taxe : Autoliquidation en application de l'article 194 de la Directive 2006/112/CE.

Pour une livraison intracommunautaire (B2B)

C'est le cas le plus courant pour l'expédition de biens vers un professionnel espagnol. La facture, émise sans TVA, doit impérativement comporter l'adresse de livraison, le numéro de TVA du client (préalablement vérifié sur VIES) et la mention justifiant l'exonération : Exonération de TVA en vertu de l'article 138 de la directive 2006/112/CE.

N'oubliez pas : Cette exonération n'est pas un droit acquis, elle doit se prouver. Pour cela, vous avez des obligations déclaratives strictes. Vous devez reporter cette opération sur votre État Récapitulatif TVA (qui remplace l'ancien formulaire DEB) pour justifier la facturation sans TVA en cas de contrôle.

Quels sont les outils pour vérifier la validité d'un numéro de TVA intracommunautaire ?

La référence absolue est le système VIES de la Commission européenne, qui permet de confirmer la validité d'un numéro en temps réel. Pour simplifier cette démarche souvent répétitive, Eurofiscalis a conçu un outil directement connecté à cette base de données. Il vous donne, en quelques secondes, la confirmation de validité du numéro de TVA de votre partenaire commercial.

Y a-t-il des différences entre la facturation de biens et de services ?

Oui, et la différence est fondamentale. Bien que le résultat pour un client professionnel (B2B) soit souvent le même — une facture sans TVA — la justification légale n'est pas la même, ce qui impacte la mention à apposer sur la facture et vos obligations déclaratives.

Pour la vente de biens, on parle de livraison intracommunautaire (LIC). Vous facturez sans TVA car il s'agit d'une exonération de TVA en France, conditionnée par l'expédition physique de la marchandise vers un autre État membre. C'est donc une opération française qui est légalement exonérée de sa taxe.

Pour les prestations de services, la règle générale B2B est que la taxation a lieu dans le pays où le client est établi. Vous facturez sans TVA non pas par « exonération », mais parce que l'opération est considérée comme n'étant pas imposable en France. La charge de la TVA est alors transférée au client espagnol via le mécanisme d'autoliquidation de TVA, et cette opération doit être déclarée via le formulaire DES (Déclaration Européenne de Services).

N'oubliez pas : Cette règle générale pour les services connaît des exceptions importantes où la TVA du lieu de consommation s'applique. C'est le cas notamment pour :

  • Les services se rattachant à un bien immobilier (la TVA du lieu de l'immeuble s'applique).
  • Le transport de passagers (taxation répartie selon les distances).
  • Les droits d'accès à des manifestations culturelles, artistiques ou sportives, des points particulièrement pertinents pour le secteur du tourisme en Espagne.
  • Les locations de moyens de transport de courte durée.

Quels justificatifs conserver pour l'administration française ?

Émettre une facture conforme est la première étape. Conserver les preuves qui justifient vos choix en matière de TVA est la seconde, tout aussi cruciale. La législation française impose une durée de conservation de 10 ans pour les documents comptables et les pièces justificatives, à compter de la clôture de l'exercice.

Voici la checklist des documents à archiver précieusement pour chaque transaction intracommunautaire :

  • Le double de vos factures émises.
  • La preuve de la vérification VIES du numéro de TVA de votre client pour chaque opération.
  • Les preuves de transport des marchandises vers l'Espagne.
  • Les copies de toutes les déclarations déposées (EMEBI et DES).

Au-delà de la facturation, n'oubliez pas la gestion de la TVA que vous payez en Espagne. Si votre entreprise engage des frais sur place (fournisseurs, déplacements), vous êtes souvent éligible à la récupération de TVA en Espagne. Cette procédure, aussi appelée récupération de l'IVA, permet d'obtenir le remboursement de la taxe espagnole que vous avez payée. Le processus de récupération de crédit de TVA a un délai de remboursement spécifique et doit être initié via le portail de votre administration fiscale.


Questions fréquentes

Comment facturer un client professionnel espagnol (B2B) ?

Pour facturer un client professionnel espagnol, vérifiez d'abord son numéro de TVA intracommunautaire via le système VIES. S'il est valide, vous facturez Hors Taxes (HT). Pour une livraison de biens depuis la France, mentionnez « Exonération de TVA en vertu de l'article 138 de la directive 2006/112/CE ». Pour une vente locale (bien déjà en Espagne), mentionnez « Autoliquidation en application de l'article 194 de la Directive 2006/112/CE ».

Quelle TVA appliquer pour une vente e-commerce à un particulier espagnol ?

Pour les ventes à distance (e-commerce) à des particuliers en Espagne, un seuil unique de 10 000 € s'applique à l'échelle de l'UE. En dessous de ce seuil annuel de ventes B2C hors France, vous appliquez la TVA française. Au-dessus, vous devez facturer la TVA espagnole (IVA) au taux applicable. Pour simplifier ces obligations, vous pouvez vous enregistrer au Guichet Unique OSS en France.

Quelle est la différence entre l'article 138 et l'article 194 sur une facture en Espagne ?

L'article 138 de la Directive 2006/112/CE s'applique aux livraisons intracommunautaires de biens : il justifie l'exonération de TVA en France lorsque vous expédiez physiquement la marchandise depuis la France vers une entreprise espagnole. L'article 194 s'applique aux ventes locales : il justifie que le client espagnol autoliquide la TVA lorsque vous vendez un bien déjà présent en Espagne sans y être établi.

Quels documents conserver pour justifier une facture sans TVA à un client espagnol ?

Pour justifier une facture sans TVA, conservez pendant 10 ans : la capture d'écran de la vérification VIES du numéro de TVA du client, le double de la facture, les preuves de transport (au moins deux documents indépendants : CMR signé, connaissement, facture de fret), et les copies des déclarations EMEBI (pour les biens) ou DES (pour les services).

Doit-on déposer une déclaration spéciale pour les ventes en Espagne ?

Oui. Pour les livraisons intracommunautaires de biens, vous devez remplir l'EMEBI (anciennement DEB). Pour les prestations de services B2B à des clients espagnols, vous devez déposer la Déclaration Européenne de Services (DES). Ces déclarations permettent à l'administration française de vérifier la cohérence de vos factures sans TVA.

Pays concernés


kevin

À propos de l'auteur

Kévin Sagnier

Expert TVA

Expert TVA chez Eurofiscalis, Kévin Sagnier accompagne les entreprises dans la gestion de leurs obligations de TVA à l'international. De l'immatriculation à la mise en conformité des flux transfrontaliers, il aide les sociétés qui se développent en Europe à sécuriser leurs opérations.