Prima decisione: il flusso dell'operazione
La fattura polacca corretta nasce dal flusso dell'operazione, non dal modello di fattura. Prima di emettere qualsiasi documento, stabilisca chi è il cliente, dove sono tassati i beni o i servizi e chi si fa carico degli obblighi di importazione o dichiarativi. Aliquote e casi di registrazione sono riassunti nella scheda sull'IVA in Polonia.
Prima di fatturare, segua questa sequenza:
- Stato del cliente: privato B2C o soggetto passivo B2B.
- Identificativo IVA: per il B2B, verifichi il NIP polacco e, nelle operazioni intracomunitarie, il numero IVA UE su VIES.
- Perimetro KSeF: lei, o il suo fornitore polacco, rientrate nell'obbligo di fatturazione elettronica?
- Flusso: vendita locale, cessione intracomunitaria, export extra-UE, servizio, DAP o DDP.
- Fascicolo di prova: documenti di trasporto, prova doganale, contratto, prova di pagamento o di esecuzione del servizio.
verifico sempre il NIP prima di emettere la fattura, mai dopo il pagamento, perché correggere una fattura polacca a posteriori è molto più lento che bloccarla per cinque minuti all'inizio della procedura.
KSeF per le aziende estere: cosa vale nel 2026
Un'azienda estera deve emettere le fatture tramite KSeF solo se ha in Polonia una stabile organizzazione che partecipa alla vendita. La legge IVA polacca lega l'obbligo alla sede o alla stabile organizzazione del fornitore, non alla partita IVA. Un'impresa italiana, tedesca o statunitense registrata ai fini IVA in Polonia, senza stabile organizzazione, continua a emettere fatture cartacee o elettroniche classiche (PDF, EDI).
KSeF, il Sistema nazionale di fatturazione elettronica, è la piattaforma gestita dal Ministero delle Finanze polacco. Funziona in clearance. Il fornitore invia una fattura XML strutturata, il sistema la valida, le assegna un numero KSeF e la mette a disposizione dell'acquirente. La fattura esiste giuridicamente solo dopo l'accettazione da parte di KSeF.
Per un'impresa italiana il meccanismo è familiare: KSeF segue la stessa logica di clearance dello SDI, dove nessuna fattura B2B esiste senza il passaggio dal sistema dell'amministrazione. La differenza sta nel perimetro. KSeF non riguarda l'impresa italiana senza stabile organizzazione in Polonia, anche se vende ogni giorno a clienti polacchi. Lato italiano, i suoi adempimenti SDI restano quelli di oggi.
Quale azienda estera è coinvolta?
| La sua situazione | Emette in KSeF? | Cosa cambia per lei |
|---|---|---|
| Nessuna registrazione IVA in Polonia, vendite a clienti B2B polacchi (cessioni intracomunitarie, servizi) | No | Nulla lato emissione. Il cliente polacco registra la sua fattura fuori KSeF |
| Partita IVA polacca, nessuna stabile organizzazione (magazzino gestito da terzi, vendite locali, DDP) | No | Lo stesso: fattura cartacea o elettronica classica. Restano le 11 informazioni obbligatorie e l'IVA in PLN |
| Stabile organizzazione in Polonia che partecipa all'operazione | Sì | Stesso calendario delle imprese polacche: 1° febbraio o 1° aprile 2026 secondo le vendite |
| Stabile organizzazione in Polonia che non partecipa all'operazione | No, per quell'operazione | Documenti perché la stabile organizzazione non interviene: è il punto che il fisco verificherà |
| Acquista da fornitori polacchi | Riceve, non emette | Il fornitore polacco emette in KSeF e le invia una visualizzazione della fattura con codice QR |
L'esistenza di una stabile organizzazione è un'analisi di fatto: personale, locali e mezzi tecnici disponibili in Polonia, secondo l'articolo 11 del Regolamento di esecuzione (UE) n. 282/2011. Una partita IVA polacca non ne crea una, e di solito nemmeno un magazzino affittato e gestito da un operatore logistico. Con suoi dipendenti dentro, però, l'analisi cambia.
«fuori da KSeF» non vuol dire «fuori dalle regole di fatturazione polacche». Un'azienda estera senza stabile organizzazione emette comunque una fattura conforme all'IVA polacca: informazioni dell'articolo 106e, IVA in PLN, NIP, numerazione, termini.
Calendario KSeF: da FA(2) a FA(3)
L'obbligo KSeF è partito il 1° febbraio 2026, lo stesso giorno dello schema FA(3). La legge firmata il 27 agosto 2025 ha fissato l'introduzione per fasi.
| Data | Chi | Cosa |
|---|---|---|
| Fino al 31 gennaio 2026 | Tutti i contribuenti | KSeF 1.0 facoltativo, fatture nello schema FA(2) |
| 1° febbraio 2026 | Tutti i contribuenti polacchi | Obbligo di ricevere le fatture B2B tramite KSeF; KSeF 2.0 in produzione; FA(3) sostituisce FA(2) |
| 1° febbraio 2026 | Contribuenti con vendite 2024 oltre 200 milioni PLN (IVA inclusa) | Obbligo di emettere in KSeF |
| 1° aprile 2026 | Tutti gli altri contribuenti, comprese le aziende estere con una stabile organizzazione coinvolta | Obbligo di emettere in KSeF |
| 1° gennaio 2027 | Contribuenti con vendite fatturate fino a 10 000 PLN lordi al mese | Fine dell'esonero transitorio |
| 1° gennaio 2027 (rinvio al 1° gennaio 2028 annunciato) | Tutti i contribuenti | Sanzioni per le fatture emesse fuori KSeF |
FA(2) era la struttura XML della fase facoltativa. FA(3) aggiunge campi nuovi, per esempio gli allegati alla fattura e dati supplementari sulle parti, e rende la validazione più severa: un file FA(2) inviato oggi viene respinto. Se il suo gestionale era configurato per FA(2), il connettore KSeF va aggiornato prima di qualsiasi invio. Per un'azienda estera con stabile organizzazione, la conformità KSeF è un progetto a sé: connettore ERP, mappatura dei dati di fattura sul formato FA(3), autorizzazioni e test nell'ambiente di prova KSeF prima della prima fattura reale.
Le sanzioni, secondo la legge IVA, partono dal 1° gennaio 2027 e arrivano fino al 100% dell'IVA indicata in fattura. Il 16 settembre 2026 il Ministero delle Finanze ha annunciato un disegno di legge che le rinvia al 1° gennaio 2028. Finché quella legge non è pubblicata, la data legale resta il 1° gennaio 2027. Il rinvio tocca la multa, non l'obbligo. Una fattura che doveva passare da KSeF e non ci è passata resta non conforme per l'acquirente.
Come accedere a KSeF: login e autorizzazioni
Un'impresa accede all'Applicazione del contribuente KSeF, lo strumento web gratuito della piattaforma, con login.gov.pl o con un certificato qualificato. Le aziende più strutturate usano invece l'API collegata al gestionale. Per un'azienda estera login.gov.pl (mObywatel, e-ID polacca, home banking polacco, Profilo fiduciario) è raramente disponibile, quindi la strada pratica è un sigillo o una firma elettronica qualificata.

La schermata mostra un dettaglio che quasi tutte le guide saltano. Un certificato qualificato che non contiene né NIP né PESEL, come la maggior parte dei certificati rilasciati fuori dalla Polonia, funziona solo dopo l'assegnazione delle autorizzazioni alla sua impronta. Deve farlo prima una persona già autorizzata per l'impresa in KSeF.
per un'azienda estera con stabile organizzazione in Polonia, il primo ostacolo su KSeF non è lo schema XML. È la catena delle autorizzazioni: chi dà accesso a chi, con quale certificato. La sistemi prima della data di avvio, non la mattina della prima fattura.
Ricevere le fatture dei fornitori polacchi
Quando acquista da un fornitore polacco, la fattura nasce in KSeF e lei riceve una visualizzazione con codice QR. Un acquirente estero non ha accesso al sistema polacco. Il fornitore le invia quindi un PDF o una stampa, con un codice QR di verifica. Scansionando il codice, o inserendo il numero KSeF nella pagina di ricerca pubblica, vede la fattura così come l'ha registrata l'amministrazione fiscale.

Due conseguenze pratiche per la sua contabilità fornitori:
- Il numero KSeF stampato sulla visualizzazione è il riferimento da conservare: prova che la fattura esiste nel sistema polacco.
- Una fattura polacca senza codice QR né numero KSeF, emessa dopo la data di avvio del fornitore, è un campanello d'allarme. Chieda la versione KSeF prima di pagare e prima di recuperare l'IVA.
Modalità offline, archiviazione e pubblica amministrazione
Ogni contribuente può usare la modalità offline24 dell'articolo 106nda della legge IVA: la fattura viene emessa offline nel formato FA(3) e inviata a KSeF entro il giorno lavorativo successivo. Per i guasti di KSeF annunciati dal Ministero delle Finanze esistono procedure distinte, e KSeF conserva le fatture per 10 anni, sostituendo per quelle fatture l'archivio del fornitore.
Le fatture verso enti pubblici polacchi seguono un altro canale: la piattaforma PEF (Platforma Elektronicznego Fakturowania), che accetta fatture Peppol BIS Billing. KSeF non sostituisce PEF nei flussi B2G.
KSeF anticipa anche il cambiamento europeo: dal 2030 la riforma ViDA porta la fattura elettronica strutturata nelle cessioni B2B intra-UE di tutti gli Stati membri.
Le 11 informazioni obbligatorie in una fattura polacca
Una fattura polacca conforme deve contenere le 11 informazioni previste dall'articolo 106e della legge IVA polacca. Valgono per le fatture emesse da, o verso, un soggetto passivo polacco e si inseriscono nel quadro della Direttiva 2006/112/CE. Il NIP (Numer Identyfikacji Podatkowej) è il numero di identificazione fiscale polacco: 10 cifre, che con il prefisso PL formano il numero IVA UE da verificare su VIES.
| # | Informazione obbligatoria | Punto di controllo |
|---|---|---|
| 1 | Data di emissione | Giorno in cui la fattura viene emessa |
| 2 | Numero progressivo univoco | Numerazione continua, senza salti |
| 3 | Nome e indirizzo del venditore | Identità legale completa dell'emittente |
| 4 | Nome e indirizzo dell'acquirente | Identità legale completa del cliente |
| 5 | NIP del venditore | Numero di identificazione fiscale polacco a 10 cifre, se applicabile |
| 6 | NIP dell'acquirente | 10 cifre, con prefisso PL per il numero IVA UE. Obbligatorio se il cliente polacco è soggetto passivo |
| 7 | Data di consegna o prestazione | Se diversa dalla data di emissione |
| 8 | Descrizione e quantità | Descrizione chiara dei beni o dei servizi |
| 9 | Prezzo unitario netto e imponibile | Distinti per aliquota IVA, se necessario |
| 10 | Aliquota e importo IVA in PLN | IVA in zloty anche su una fattura in valuta estera |
| 11 | Totale lordo | Importo complessivo IVA inclusa |
La fattura semplificata è ammessa fino a 450 PLN. Secondo l'articolo 106e, comma 3, della legge IVA polacca può avere la forma di uno scontrino e non richiede l'identità completa dell'acquirente. Se il cliente vuole detrarre l'IVA, però, il suo NIP conta ancora. Il servizio di informazione fiscale polacco (KIS) ha confermato il 6 maggio 2025 che un NIP mancante non annulla da solo la detrazione, se l'operazione è reale e l'acquirente è identificabile. In KSeF la conseguenza è un'altra: una fattura emessa senza il NIP dell'acquirente non arriva nel suo account KSeF. Va consegnata fuori sistema, e si corregge con una fattura rettificativa del venditore o con una nota di correzione dell'acquirente.
In KSeF queste 11 informazioni diventano campi obbligatori dello schema FA(3). Una fattura emessa fuori KSeF da un'azienda estera senza stabile organizzazione riporta esattamente le stesse informazioni, su un PDF.
una fattura in EUR è accettabile. Una fattura con l'IVA indicata solo in EUR no. L'IVA polacca va convertita ed esposta in PLN.
Quale IVA applicare secondo il flusso
Il trattamento IVA dipende da cliente, luogo dell'operazione e movimento dei beni. Lo stesso cliente polacco può richiedere diciture diverse a seconda che lei venda localmente, spedisca da un altro Paese UE, esporti o consegni in DDP.
| Flusso | Cliente | Trattamento IVA |
|---|---|---|
| Vendita locale in Polonia | Privato B2C | IVA polacca al 23%, 8% o 5% |
| Vendita a distanza UE verso la Polonia | B2C, oltre la soglia UE di 10 000 EUR | IVA polacca, di norma dichiarata tramite OSS |
| Vendita locale in Polonia | Soggetto passivo B2B | IVA polacca al 23%, 8% o 5%, salvo reverse charge interno |
| Cessione intracomunitaria di beni | Cliente B2B con numero IVA UE valido | Esenzione allo 0% se le condizioni sono rispettate |
| Export fuori UE | Qualsiasi cliente | 0% con prova doganale di esportazione |
| Consegna DDP in Polonia | B2B o B2C | Obblighi di importazione e IVA polacca a carico del venditore |
| Consegna DAP in Polonia | B2B o B2C | Nessuna IVA polacca addebitata dal venditore sulla vendita |
Le vendite locali B2C in Polonia scontano l'IVA polacca. L'aliquota ordinaria è il 23 %. Le aliquote ridotte dell'8 % e del 5 % riguardano categorie precise, come alcuni alimenti, medicinali, trasporto pubblico, beni di prima necessità e libri stampati. Un venditore estero che effettua cessioni locali imponibili deve di regola registrarsi ai fini IVA in Polonia e dichiarare l'imposta con il JPK_V7, mensile o trimestrale secondo il caso.
Le vendite a distanza B2C verso consumatori polacchi seguono la soglia OSS di 10.000 €. Sotto questa soglia annua, calcolata su tutta l'UE, applica di regola l'IVA del suo Stato membro di stabilimento. Oltre, si applica l'IVA polacca: la dichiara tramite lo sportello unico OSS oppure si registra direttamente in Polonia.
Le vendite locali B2B in Polonia scontano normalmente l'IVA polacca al 23 %, salvo il reverse charge interno previsto per alcuni settori sensibili come l'edilizia, l'elettronica o i carburanti.
La cessione intracomunitaria è esente allo 0% solo con un fascicolo di prova pulito. L'acquirente polacco deve avere un numero IVA UE valido, i beni devono lasciare fisicamente il suo Paese verso la Polonia e lei deve conservare le prove di trasporto: CMR firmato, lettera di vettura, assicurazione o documenti bancari. L'operazione va riportata nell'elenco riepilogativo delle cessioni (ESL o VAT-EU) entro il 25 del mese successivo.
Le esportazioni fuori dall'UE restano allo 0% se conserva la prova doganale: svincolo all'esportazione, documento di accompagnamento come DAE/EX1 o prova doganale elettronica equivalente.
Diciture obbligatorie per tipo di operazione
Molte fatture polacche cadono perché la dicitura legale non corrisponde al flusso. Aliquota, riferimento di esenzione e Incoterm devono raccontare la stessa storia del movimento dei beni e delle prove.
Per una vendita locale in Polonia, indichi l'aliquota applicabile e l'importo IVA in PLN. Con più aliquote, ripartisca imponibile e IVA riga per riga.
Per una cessione intracomunitaria B2B la fattura è senza IVA e riporta il riferimento all'esenzione:
Esenzione IVA — Articolo 138 della Direttiva 2006/112/CE
Aggiunga il suo numero IVA intracomunitario, il numero IVA polacco dell'acquirente (prefisso PL e 10 cifre) e una dicitura che indichi l'IVA dovuta dall'acquirente in reverse charge.
Per i servizi B2B vale la regola generale dell'articolo 44 della Direttiva 2006/112/CE: l'IVA è dovuta dove è stabilito il committente, che la assolve in reverse charge. La fattura è senza IVA e richiama il reverse charge ai sensi dell'articolo 44.
| Criterio | Beni | Servizi |
|---|---|---|
| Luogo di tassazione B2B UE | Luogo della consegna fisica o del movimento dei beni | Paese del committente, articolo 44 |
| Regola B2B UE | Cessione intracomunitaria allo 0% se le condizioni sono rispettate | Reverse charge nel Paese del cliente |
| Dicitura in fattura | Esenzione, art. 138 Direttiva 2006/112/CE | Reverse charge, art. 44 Direttiva 2006/112/CE |
| Regola B2C | IVA del Paese di consegna | Paese del prestatore, salvo eccezioni |
| Termine di emissione | 15 del mese successivo alla consegna | 15 del mese successivo alla prestazione |
| Prova principale | CMR firmato e assicurazione trasporto | Contratto, ordine e prova di esecuzione |
Alcune eccezioni B2C spostano la tassazione in Polonia. Servizi legati a immobili situati in Polonia, servizi culturali o eventi che si tengono in Polonia e ristorazione sono tassabili in Polonia, qualunque sia lo status IVA del cliente.
Split payment e soglia di 15 000 PLN
Il meccanismo polacco di pagamento frazionato si applica alle fatture oltre 15 000 PLN per beni o servizi dell'Allegato 15. Si chiama MPP, Mechanizm Podzielonej Płatności. Con lo split payment in Polonia l'imponibile va sul conto corrente del venditore e l'IVA su un conto IVA vincolato, controllato dall'amministrazione fiscale.
La dicitura obbligatoria, in polacco, è:
Mechanizm podzielonej płatności
L'MPP riguarda soprattutto beni sensibili: l'Allegato 15 comprende acciaio, rame, carburanti, telefoni, computer e componenti auto. Nello schema FA(3), lo split payment è un campo dedicato.
la soglia di 15 000 PLN non è una soglia generale di fatturazione, perché lo split payment diventa obbligatorio solo quando la fattura riguarda beni o servizi dell'Allegato 15.
Prove e tempi di conservazione
Il fascicolo fiscale polacco va conservato in generale per 5 anni dalla fine dell'esercizio fiscale di riferimento. KSeF conserva per 10 anni le fatture emesse nel sistema. Quelle emesse fuori KSeF, comprese le sue se non ha una stabile organizzazione, restano nel suo archivio.
| Operazione | Prove da conservare |
|---|---|
| Cessione intracomunitaria B2B | CMR firmato, documento di spedizione, assicurazione trasporto, estratto bancario, elenco riepilogativo ESL/VAT-EU |
| Export fuori UE | Svincolo doganale, DAE/EX1, documento di accompagnamento export, prova di arrivo nel Paese terzo |
| Vendita locale in Polonia | Fattura conforme, prova di pagamento, documento di consegna |
| Servizi B2B | Contratto di servizio, ordine, prova di esecuzione |
| DDP da venditore estero | Dichiarazione di importazione, quietanza dei dazi, prova dell'IVA all'importazione, fattura di vendita |
| Acquisto da un fornitore polacco | Visualizzazione della fattura con codice QR e numero KSeF |
L'aliquota 0% vale quanto le prove che la sostengono. Se manca la prova del trasporto o dell'esportazione, il fisco polacco o quello del Paese di partenza può contestare l'esenzione e riqualificare l'operazione.
Consegne DAP e DDP verso la Polonia
In DAP è l'acquirente polacco a gestire sdoganamento e IVA all'importazione. Il venditore consegna i beni nel luogo convenuto in Polonia, ma non li sdogana e non paga l'IVA polacca all'importazione. La fattura è senza IVA polacca e riporta una dicitura come «DAP [luogo di consegna], Incoterms® 2020: dazi, imposte e spese di sdoganamento a carico dell'acquirente».
In DDP il peso dell'importazione e dell'IVA polacca passa al venditore. Lei consegna i beni già sdoganati, con dazi, spese di sdoganamento e IVA all'importazione a suo carico. Per un'impresa extra-UE il DDP crea in genere tre obblighi prima della prima spedizione, e i flussi vanno poi dichiarati negli elenchi riepilogativi e Intrastat in Polonia:
- ottenere un numero EORI europeo;
- registrarsi ai fini IVA in Polonia;
- nominare un rappresentante fiscale in Polonia se l'impresa non è stabilita nell'Unione europea.
L'IVA all'importazione pagata in DDP si recupera con la dichiarazione IVA polacca JPK_V7, e il rimborso IVA in Polonia arriva di norma in 60 giorni (articolo 87 della legge IVA polacca). A certe condizioni, tra cui un conto bancario polacco e un'attività regolare, bastano 25 giorni.
| Status del cliente | IVA sulla fattura DDP | Dicitura consigliata |
|---|---|---|
| Privato B2C | Prezzo lordo con IVA polacca al 23%, se applicabile | DDP [luogo], Incoterms® 2020, IVA inclusa |
| Soggetto passivo B2B | Prezzo netto con reverse charge, se applicabile | DDP [luogo], Incoterms® 2020, art. 17 legge IVA polacca, reverse charge |
il DDP piace sul piano commerciale perché il cliente vede un prezzo franco destino. Sul piano IVA è l'opzione pesante: EORI, partita IVA polacca, recupero dell'IVA all'importazione e, per i venditori extra-UE, rappresentante fiscale. Registrarsi ai fini IVA per il DDP non la porta, da solo, dentro KSeF.
Ha bisogno di aiuto per fatturare in Polonia?
Eurofiscalis gestisce registrazione IVA, rappresentanza fiscale e dichiarazioni IVA in Polonia per le imprese estere, e verifica con lei se KSeF si applica alla sua struttura. Prenoti un appuntamento con uno specialista IVA.
Domande frequenti
KSeF si applica anche alle aziende estere?
Solo se l'azienda estera ha in Polonia una stabile organizzazione che partecipa all'operazione. In quel caso segue il calendario polacco: 1° febbraio 2026 oltre 200 milioni PLN di vendite, 1° aprile 2026 negli altri casi. Una partita IVA polacca da sola non fa scattare KSeF, e le fatture restano cartacee o in PDF.
Che cos'è il NIP polacco e quando è obbligatorio in fattura?
Il NIP (Numer Identyfikacji Podatkowej) è il numero di identificazione fiscale polacco: 10 cifre, che con il prefisso PL formano il numero IVA UE. In una fattura B2B servono il NIP del venditore e quello dell'acquirente, se applicabili. Un NIP mancante non annulla automaticamente la detrazione, ma in KSeF la fattura non arriva al cliente e va corretta.
Che differenza c'è tra FA(2) e FA(3)?
FA(2) era lo schema XML della fase facoltativa di KSeF. Il 1° febbraio 2026, quando KSeF è diventato obbligatorio, lo ha sostituito FA(3), con campi nuovi e una validazione più severa. Risultato: una fattura su FA(2) oggi viene respinta. Prima di collegarsi a KSeF, il software di fatturazione va quindi aggiornato a FA(3).
Come ricevo una fattura KSeF da un fornitore polacco?
Il fornitore polacco emette la fattura in KSeF e le invia una visualizzazione, di solito un PDF, con un codice QR di verifica. Scansionando il codice o inserendo il numero KSeF nella pagina di ricerca pubblica, vede la fattura registrata dall'amministrazione fiscale. Conservi il numero KSeF come riferimento della fattura.
Serve una partita IVA polacca per fatturare un cliente polacco?
Dipende dal flusso. Per una cessione intracomunitaria B2B da un altro Paese UE la registrazione di solito non serve, perché l'IVA la assolve il cliente polacco. Se stocca merce in Polonia, vende localmente o consegna in DDP, la partita IVA polacca è obbligatoria prima della prima operazione imponibile.
Come recupero l'IVA all'importazione pagata in DDP?
L'IVA all'importazione pagata in DDP si recupera con la dichiarazione IVA polacca (JPK_V7). Il rimborso standard arriva in 60 giorni, secondo l'articolo 87 della legge IVA polacca. Il termine scende a 25 giorni a certe condizioni, tra cui un conto bancario polacco e un'attività imponibile regolare.
Posso emettere una fattura in euro a un cliente polacco?
Sì. Una fattura polacca può essere emessa in valuta estera, per esempio in EUR o USD. L'importo IVA va però convertito in PLN al cambio medio della Banca Nazionale di Polonia (NBP) dell'ultimo giorno lavorativo precedente la data dell'operazione o della fattura.
KSeF è la stessa cosa della riforma europea ViDA?
No. KSeF è un sistema nazionale polacco, obbligatorio dal 2026. ViDA è la riforma UE che, dal 1° luglio 2030, impone fatture elettroniche strutturate e comunicazione digitale dei dati per le cessioni B2B intra-UE. La riforma ViDA si appoggerà, in Polonia, a una piattaforma nazionale già operativa.
Paesi interessati